Contoh CV kreatif bahasa Inggris yang baik bukan terjemahan dari CV Indonesia. Ada aturan yang berbeda: waktu kerja, penulisan gelar, urutan pendidikan, dan hal-hal yang justru tidak perlu dicantumkan. Kalau aturan itu diabaikan, CV Anda terbaca sebagai terjemahan, dan kesan itu sulit dihilangkan.

CV bahasa Inggris dipakai saat iklan lowongan ditulis dalam bahasa Inggris, saat perusahaannya asing, atau saat Anda melamar ke agensi yang kliennya internasional. Untuk lamaran berbahasa Indonesia, versi Indonesia lebih tepat; contohnya ada di contoh CV kreatif bahasa Indonesia. Artikel ini fokus pada versi Inggrisnya, dan semua contohnya bisa dikerjakan di Pembuat CV jalur Kreatif.

Angka di dalam contoh bukan data yang boleh dipakai apa adanya. Placeholder dalam tanda kurung siku menandai tempat yang harus Anda ganti dengan pekerjaan Anda sendiri. Kalau angkanya tidak ada, tulis hasil yang bisa diamati.

Aturan bahasa Inggris yang sering terlewat

Tense dibedakan menurut status pekerjaan. Pekerjaan yang masih berjalan ditulis dengan present tense: "Manage the studio's social channels". Pekerjaan yang sudah selesai ditulis dengan past tense: "Managed three campaign launches". Mencampur keduanya dalam satu entri membuat pembaca ragu kapan Anda mengerjakan apa.

Kalimat pada CV bahasa Inggris tidak memakai subjek "I". Yang dipakai adalah kata kerja langsung, misalnya "Designed" bukan "I designed". Kalimatnya juga tidak diakhiri titik, karena setiap poin adalah frasa, bukan kalimat penuh.

Ejaan harus konsisten antara gaya Amerika dan Inggris. Pilih satu: "organize" atau "organise", "color" atau "colour". Konsistensi lebih penting daripada pilihan gayanya, karena campuran keduanya terbaca sebagai ketidaktelitian.

Yang tidak perlu ada di CV bahasa Inggris

Beberapa hal lazim di CV Indonesia tetapi tidak lazim di CV bahasa Inggris. Tanggal lahir, status pernikahan, agama, dan nomor identitas tidak dicantumkan. Alamat lengkap juga tidak perlu; cukup kota dan negara, misalnya "Jakarta, Indonesia".

Foto profil tidak lazim di Amerika Serikat dan Inggris, dan di beberapa perusahaan justru dihindari karena pertimbangan kesetaraan. Kalau lowongannya meminta foto, baru cantumkan. Aturan ini berbeda dari sebagian CV Indonesia yang masih mengharapkan foto.

Frasa "References available upon request" tidak perlu ditulis. Semua orang tahu referensi bisa diminta. Bagian referensi hanya diisi kalau lowongannya meminta nama dan kontak perujuk secara eksplisit.

Susunan bagian versi Inggris

Urutan yang aman untuk pelamar berpengalaman: contact, summary, experience, skills, education, lalu bagian pendukung. Untuk pelamar yang baru lulus, education dan projects naik setelah summary. Bagian yang kosong tidak ikut tercetak di jalur Kreatif, jadi Anda tidak perlu menghapus heading yang tidak terpakai.

Nama bagian memakai huruf kapital di awal kata: "Work Experience", "Education", "Skills". Hindari nama yang tidak lazim seperti "About Me". Perekrut memindai nama bagian untuk menemukan informasi, dan nama yang tidak standar memperlambat pemindaian.

Contoh summary

Summary di CV bahasa Inggris biasanya dua sampai tiga baris. Ia menyebut peran, pengalaman, dan satu bukti.

"Graphic designer with [number] years of experience in [field]. Comfortable taking projects from brief to print-ready files, and delivered [number] campaigns in [timeframe]."

"Content writer focused on [field]. Produces [number] articles per month for [channel], with several pieces reused as campaign material."

"Product photographer working with [type of client]. Runs [number] sessions per month and delivers retouched files ready for publishing."

Perhatikan bahwa contoh di atas tidak memakai kata "passionate" atau "creative thinker". Kata sifat seperti itu tidak menambah informasi. Yang menambah informasi adalah bidang, jenis pekerjaan, dan buktinya.

Contoh uraian pengalaman

Uraian pengalaman memakai pola yang sama: kata kerja, objek, hasil. Angka ditulis kalau ada.

"Managed [channel] accounts and grew followers from [number] to [number] in [timeframe]."

"Designed visual identities for [number] events, including posters, banners, and on-screen materials, then delivered print-ready files to the printer."

"Handled [number] design requests per week from [number] departments, with an average turnaround of [timeframe]."

Untuk pekerjaan yang masih berjalan, ubah kata kerjanya menjadi present tense: "Manage", "Design", "Handle". Satu entri pekerjaan sebaiknya tidak memuat lebih dari lima poin. Poin yang lebih dari dua baris biasanya memuat dua gagasan.

Contoh skills, education, dan bagian pendukung

Skills dikelompokkan, bukan ditulis sebagai satu baris panjang. Contoh tiga kategori: "Design: [tool], [tool]", "Production: [type of work], [type of work]", "Operations: [tool], [type of work]". Nama alat ditulis sesuai ejaan resminya, karena pencocokan kata kunci di sistem rekrutmen bersifat harfiah.

Education ditulis ringkas: gelar, program studi, institusi, dan tahun. Contoh: "Bachelor of Design, [university], [year]". Untuk pelamar yang sudah bekerja, satu baris cukup.

Bagian pendukung seperti sertifikasi, bahasa, dan penghargaan ditulis singkat. Untuk bahasa, sebut tingkat kemampuannya dengan istilah yang lazim, misalnya "Indonesian (native), English (professional working proficiency)". Jangan menulis "English (good)" karena tidak menunjukkan tingkat yang bisa dibandingkan.

Pilihan kata: yang lemah dan yang lebih kuat

Kalimat lemah Perbaikan
Responsible for social media Managed [channel] and grew followers to [number]
Helped with design projects Designed [type of material] from brief to print
Good communication skills Coordinated between [team] and [partner]
Hard worker Delivered [number] projects on schedule

Tabel di atas menunjukkan pola yang sama seperti versi Indonesia: ganti klaim dengan bukti. Kata "responsible for" dan "helped with" menyembunyikan peran Anda, dan itu yang pertama dicari pembaca.

Kapital, tanda baca, dan penomoran

Nama perusahaan dan institusi ditulis sesuai ejaan resminya. Nama alat ditulis sesuai mereknya, misalnya "Photoshop" bukan "photoshop". Judul jabatan tertentu ditulis kapital, sedangkan "social media" ditulis huruf kecil.

Bulan ditulis lengkap atau disingkat dengan pola yang sama di seluruh CV. Kalau memakai "Jan 2024", jangan menulis "February 2024" di entri lain. Tanda hubung dipakai untuk rentang waktu, misalnya "2022-2024".

Template dan warna aksen untuk CV bahasa Inggris

Empat template gratis di jalur Kreatif tetap bisa dipakai untuk CV bahasa Inggris: Pita, Siku, Larik, dan Jalur. Kalau berkasnya masuk ke portal, ambil Siku atau Larik yang satu kolom. Template Jalur memakai rel sampingan dua kolom, dan susunan itu lebih berisiko dibaca mesin pemindai.

Lima warna aksen yang tersedia: Tinta, Navy, Terracotta, Oxblood, dan Forest. Semuanya sudah diuji kontrasnya untuk dua pemakaian, yaitu teks putih di atas aksen dan aksen di atas kertas. Untuk perusahaan yang konservatif, Tinta atau Navy adalah pilihan paling tenang. Pembahasan lengkapnya ada di elemen visual yang aman untuk CV.

Cara memeriksa sebelum dikirim

Buka pemeriksaan otomatis di dalam pembuat CV. Pemeriksa itu bekerja dari isi CV Anda sendiri, tanpa angka pembanding dari luar. Yang diperiksa antara lain kelengkapan kontak, panjang ringkasan, uraian yang memuat hasil terukur, kata kerja tindakan, panjang tiap poin, kelengkapan tanggal, dan jumlah halaman.

Setelah itu, ekspor PDF A4 dan buka hasilnya. Sorot satu kalimat dan salin untuk memastikan teksnya berlapis teks, bukan gambar. Terakhir, minta satu orang membacanya dan tandai kalimat yang membuatnya berhenti.

Pertanyaan yang sering muncul

Apakah CV bahasa Inggris perlu satu halaman? Satu halaman cukup untuk pelamar yang pengalamannya belum panjang. Yang lebih penting adalah setiap poin memuat hasil, bukan jumlah halamannya.

Bagaimana menulis nama kampus dan gelar dalam bahasa Inggris? Pakai nama resmi kampus dalam bahasa Inggris kalau ada, lalu tambahkan gelarnya dalam istilah yang dipahami, misalnya "Bachelor of Computer Science". Jangan menerjemahkan sendiri nama kampus yang sudah punya ejaan resmi.

Apakah "CV" dan "resume" berbeda? Di Amerika Serikat, "resume" adalah ringkasan satu sampai dua halaman untuk lamaran kerja. Di Inggris dan beberapa negara lain, "CV" adalah istilah yang dipakai untuk dokumen yang sama. Untuk lamaran kerja biasa, keduanya merujuk hal yang serupa.

Apakah perlu mencantumkan tingkat TOEFL atau IELTS? Cantumkan kalau lowongannya menyebut syarat itu atau kalau angkanya masih berlaku. Kalau tidak diminta, sebut tingkat kemampuan dengan istilah yang lazim lebih aman.

Apakah CV bahasa Inggris boleh memakai foto? Untuk perusahaan di Amerika Serikat dan Inggris, foto tidak lazim dan sebaiknya tidak dicantumkan. Kalau lowongannya meminta, baru sertakan.

Mulai dari satu versi, lalu sesuaikan

Pilih contoh summary dan uraian yang paling dekat dengan pekerjaan Anda, ganti placeholdernya, lalu periksa konsistensi tense dan ejaan. Kerjakan di Pembuat CV jalur Kreatif dan jalankan pemeriksaan otomatis sebelum mengekspor PDF A4 tanpa watermark. Untuk aturan yang lebih luas, buka CV Kreatif dan Panduan CV dan Karier.